ARRRTE

Currently based in Switzerland, Sacatos has spent over two decades creating distinctive paintings and drawings that capture the landscapes and people of New Zealand, Greece, and Switzerland with what he describes as “a cartoony, or gently satiric edge.”

Steven Sacatos lebt in der Schweiz und schafft seit über zwanzig Jahren unverwechselbare Gemälde und Zeichnungen. Sie zeigen Landschaften und Menschen aus Neuseeland, Griechenland und der Schweiz – mit einem, wie er sagt, «cartoony, or gently satiric edge»: comichaft und sanft satirisch.

Établi en Suisse, Steven Sacatos crée depuis plus de vingt ans des peintures et des dessins singuliers qui saisissent les paysages et les gens de Nouvelle-Zélande, de Grèce et de Suisse, avec ce qu’il appelle «a cartoony, or gently satiric edge» – un trait de bande dessinée, gentiment satirique.

Marcel’s work is rooted in photorealism and the trompe-l’œil technique. His paintings range from classical still lifes and atmospheric scenes to intricate compositions inspired by technology and industry.

Marcel creates both commissioned works and original compositions, all characterized by precision, depth, and a refined interplay between illusion and reality.

Marcel Webers Werk wurzelt im Fotorealismus und in der Technik des Trompe-l’œil. Seine Bilder reichen von klassischen Stillleben und stimmungsvollen Szenen bis zu vielschichtigen Kompositionen, inspiriert von Technik und Industrie.

Er malt Auftragswerke wie freie Arbeiten – alle geprägt von Präzision, Tiefe und einem feinen Spiel zwischen Illusion und Wirklichkeit.

L’œuvre de Marcel Weber s’enracine dans le photoréalisme et la technique du trompe-l’œil. Ses tableaux vont de la nature morte classique et des scènes d’atmosphère à des compositions complexes inspirées par la technique et l’industrie.

Il réalise des œuvres de commande comme des créations libres, toutes marquées par la précision, la profondeur et un jeu subtil entre illusion et réalité.

Gaspard Louane (b. 1988) lives in Fribourg, Switzerland. As a teenager he found his voice through rap in the hip-hop movement. He is one of the founding members of the Swiss hip-hop collective LES UNS, present through rap, graffiti and breakdance in most cities of French-speaking Switzerland. Since 2016, Louane’s work has been shown in exhibitions across Europe and in New York, Seoul, Colmar, Fribourg and Zurich.

Gaspard Louane (*1988) lebt in Fribourg. Als Jugendlicher fand er im Rap seine Ausdrucksform. Er ist Gründungsmitglied des Schweizer Hip-Hop-Kollektivs LES UNS, das mit Rap, Graffiti und Breakdance in den meisten Städten der Romandie präsent ist. Seit 2016 waren seine Arbeiten in Ausstellungen in Europa sowie in New York, Seoul, Colmar, Fribourg und Zürich zu sehen.

Gaspard Louane (né en 1988) vit à Fribourg. Adolescent, il trouve dans le rap son moyen d’expression. Il est l’un des membres fondateurs du collectif hip-hop suisse LES UNS, présent dans la plupart des villes de Suisse romande à travers le rap, le graffiti et le breakdance. Depuis 2016, son travail a été présenté dans plusieurs expositions en Europe ainsi qu’à New York, Séoul, Colmar, Fribourg et Zurich.

Noémi is a curious surveyor, zigzagging her way around the world, taking many paths – some across mountain pastures, books always at hand. She is from all over the world, from all clays.

Born in 1986, Noémi Handrick studied ceramics at the Arts Appliqués in Geneva from 2008 to 2013. She is a member of Céramique Suisse and Design Fribourg, and a founding member of the 1280° association.

Noémi ist eine neugierige Landvermesserin, die im Zickzack durch die Welt zieht und viele Wege nimmt – manche über Alpweiden, immer mit einem Buch zur Hand. Sie ist von überall her, aus allen Tonerden.

Noémi Handrick, geboren 1986, studierte von 2008 bis 2013 Keramik an den Arts Appliqués in Genf. Sie ist Mitglied von Céramique Suisse und Design Fribourg sowie Gründungsmitglied des Vereins 1280°.

Noémi est une arpenteuse curieuse qui zigzague à travers le monde par mille chemins – parfois par les alpages, toujours un livre à la main. Elle vient de partout, de toutes les argiles.

Noémi Handrick, née en 1986, a étudié aux Arts Appliqués de Genève de 2008 à 2013 en section céramique. Membre de l’association Céramique Suisse, de Design Fribourg ainsi que membre fondatrice de l’association 1280°.